【お知らせ】1時休業について
いつも油屋珈琲焙煎店 蔵の豆をご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度、引っ越しに伴いまして、
5月20日〜6月30日までの間、珈琲豆の焙煎および販売を一時休業させていただくこととなりました。
日頃ご利用いただいている皆さまには、ご不便をおかけいたしますこと、心よりお詫び申し上げます。
少しのあいだ、環境を整えるためのお時間をいただき、
またあらためて、落ち着いた状態で焙煎を再開できればと思っております。
なお、#聴く珈琲 の募集や、地域の出店イベントへの参加はこれまで通り継続しております。
再開の際には、またこちらでもご案内させていただきます。
これからも、皆さまの暮らしの中にやさしい珈琲時間をお届けできるよう努めてまいります。
どうぞよろしくお願いいたします。
油屋珈琲焙煎店 蔵の豆
油屋




Ця інформаційна публікація ("お知らせ:一時休業について" / Оновлення щодо тимчасового припинення роботи, опублікована на японському кавовому порталі 油屋珈琲焙煎店 蔵の豆 / Aburaya Coffee Roaster Kuranomame), присвячена офіційному повідомленню для клієнтів про тимчасову зупинку діяльності кав'ярні/обсмажувального підприємства — детально висвітлюючи причини перерви, графік закриття та плани щодо відновлення роботи й обслуговування поціновувачів якісної кави — теми, що чудово інтегруються в контекст підприємництва, локального бізнесу та цифрових архівів https://34.ua. Опублікований на сайті ремісничої кавової лавки, матеріал є прикладом прозорої комунікації з покупцями під час операційних змін.